1:05:10
Kun je muziek aanzetten ?
- Muziek ?
1:05:21
Je werkt 's avonds.
1:05:24
Hoe heet je ?
- Vivienne.
1:05:28
En jij ?
- Walter.
1:05:32
Mooie naam. Hoe spel je dat ?
1:05:36
V-i-v-i-e-n-n-e.
1:05:43
Je kunt je ogen er niet
vanaf houden, hè ?
1:05:46
Waarvan, Vivienne ?
- Van m'n benen.
1:05:51
Jammer dat 't zo kort was.
1:05:56
Ik heb geen haast.
- Wat zeg je daarvan ?
1:06:01
Ik ook niet.
1:06:05
Je hebt de hele weg
naar die knieën gestaard.
1:06:09
Had je niet op de weg moeten letten ?
- Ik denk van wel.
1:06:16
Je mag me kussen als je wilt.
- Dat wil ik best.
1:06:26
Krijg nou wat.
1:06:30
Twee dingen, Walter.
Een: Stap langzaam uit de auto.
1:06:36
En twee: Ga snel terug naar
Stapleton en zeg Silverman...
1:06:40
... het Carlton Hotel te doorzoeken.
1:06:56
Waarom zijn we hier ?
- Dit is m'n huis.