:15:02
quem é a mais linda de todas?
:15:06
Tu és a mais linda aqui.
:15:11
Mas a Branca de Neve
é a mais bonita de todas.
:15:15
O quê? Não!
:15:18
A Branca de Neve é a mais
linda de todas!
:15:30
Olá, estás aí. Estiveste muito bem.
Foste excelente.
:15:33
Esperem um segundo.
:15:35
Vejo-te daqui a dois dias,
está bem?
:15:37
Está bem, adeus.
:15:39
Pronto. Tenho de ir.
:15:44
Claire, fui estúpido, está bem?
Admito isso.
:15:47
Nunca mais. Prometo.
:15:49
- Está bem. Prometes?
- A culpa foi minha.
:15:53
- Adeus.
- Vejo-te daqui a dois dias.
:15:55
- Amo-te.
- Tenho de ir.
:15:59
Amo-te.
:16:11
Rebecca? Querida?
:16:14
Desculpa. Pensei que eras
a minha filha.
:16:16
Querida?
:16:19
Rebecca!
:16:52
Aonde é que vamos?
:16:56
Para a minha casa.