:22:28
O meu pai era um dólar
:22:40
O meu pai era um dólar
:22:46
Não valia cem cêntimos
:22:49
O meu pai era um dólar
:22:52
Uma vez escrevi isso
Numa cerca
:22:54
O meu pai era um dólar
:22:57
Não valia cem cêntimos
:23:06
Pode olhar para mim?
:23:12
Óptimo.
Pode apertar o meu dedo?
:23:15
Óptimo.
:23:17
Mexa os dedos dos pés,
por favor.
:23:22
Lembra-se de já me ter visto?
:23:28
Não.
:23:30
Eu sou o Dr. Stevens.
:23:33
Sou o neurocirurgião.
:23:35
Há um dia que está a tentar
voltar a si.
:23:38
Pôs-nos a todos de volta de si.
Tinha um grande galo na cabeça.
:23:41
Muita água nos pulmões. Mas acho
que estamos bem, Sr. Cooper.
:23:46
Há quanto tempo estou aqui?
:23:49
- Há quanto tempo?
- Há cerca de seis semanas.
:23:56
Por que me ressuscitaram?
:23:58
Não pense que foi fácil,
Claire.