:47:23
Ela acabou de acordar.
:47:36
Afaste-se da porta, por favor.
:47:39
Não sei quem vocês são
e não sei onde estou,
:47:43
mas sei que estou aqui contra minha
vontade e não podem fazer isso!
:47:46
- Quero telefonar!
- Gostava que se sentasse na cama.
:47:49
Gostava de dizer que acabei de
encontrar o cadáver do meu marido!
:47:51
E quero telefonar!
:47:52
Pode telefonar depois de ver
o Dr. Silverman.
:47:55
Que raio é este lugar?
:47:57
É o Hospital Stapleton.
Este é o Rosco.
:47:59
Eu sou a enfermeira Floyd.
Tenho a meu cargo esta ala.
:48:01
Que se lixem os dois!
Quero já aqui o Silverman!
:48:05
Quero telefonar!
:48:06
Não está a ouvir! Já lhe
expliquei sobre o telefone.
:48:09
Por que não entendem?
:48:12
Estive agora num quarto do
Hotel Carlton, e no quarto 401
:48:15
encontrarão o corpo
do meu marido assassinado.
:48:18
- Verifiquem isso.
- Quer que a ponha na cama?
:48:20
- Vou pô-la...
- Não me toque!
:48:22
Eu mato-o!
:48:24
Posso chamar-lhe alguém?
:48:25
Sim, pode chamar a polícia
e dizer-lhes
:48:27
que o meu marido está a ser
comido por um cão
:48:29
num quarto de hotel em Hammond.
:48:36
Por que se está a rir, Claire?
:48:41
Porque o sacana está
na minha cabeça.
:48:46
Ele estragou o meu cérebro.
:48:49
E agora ele assassinou
o meu marido.
:48:57
Meu Deus!
:48:59
- Está a acontecer de novo!
- Que está a acontecer?