1:03:06
Isso, Jodie.
1:03:07
Deixe actuar os medicamentos.
1:03:10
Relaxe e durma.
1:03:12
Ficará boa.
1:03:29
Boa noite.
1:03:36
Com licença.
1:04:06
Olá, querida,
precisas de boleia?
1:04:09
- Estou à espera da Lucy.
- Está tudo bem?
1:04:12
Fechei o carro e estou
sem chave.
1:04:17
Quer voltar ao escritório?
Pode usar o telefone.
1:04:20
Tenho chaves sobressalentes
numa garagem.
1:04:27
Se vai sair,
podia lá deixar-me.
1:04:30
- Que garagem?
- Aquela rua abaixo.
1:04:35
- Tem a sua identificação?
- Está fechada dentro do carro.
1:04:38
Muito bem, entre.
1:04:47
Quer ir beber alguma coisa?
1:04:52
Sim, talvez.
O que quiser fazer.