1:17:02
O gato comeu-te a língua?
1:17:04
És pior do que o teu
maldito pai !
1:17:29
Fê-lo ficar muito zangado.
1:17:33
Foi por isso que ele lhe vestiu
as roupas da mãe.
1:17:37
Ele diz que está desiludido
consigo.
1:17:40
Ele disse-me que seria a mãe
mais amorosa do mundo inteiro.
1:17:48
Dói-lhe a cara?
1:17:51
Posso dar um beijinho
para ficar melhor.
1:17:54
Está melhor?
1:17:56
As cordas estão muito apertadas?
1:17:58
Eu desapertava-as, mas ele
pode ficar zangado outra vez.
1:18:00
Nunca o tinha visto zangado.
1:18:18
Dr. Silverman?
1:18:20
Conhece este lugar?
1:18:22
Falaram-me dele.
1:18:25
Certo. Vamos apontar
as luzes lá para dentro.
1:18:29
Valha-me Deus!
1:18:33
A macieira
1:18:34
Com mais ninguém
Só eu
1:18:43
Está na hora de ir dormir, Ruby.
Tira-me isto, sim?
1:18:46
Está na hora de te mudares,
Claire.
1:18:49
Obrigado, querida.
Vai dormir com a mãe.
1:18:54
Eu nunca te faria mal, Claire.