1:23:01
Mãe?
1:23:05
O gato comeu-me a língua.
1:23:13
Dói muito.
1:23:16
Ruby, onde raio estás?
1:23:40
Ainda dói.
1:23:43
Vais dar um beijinho,
para ficar melhor?
1:23:47
Todos os casais têm
os seus problemas!
1:23:49
Nós temos de falar!
1:23:55
Fala o 26.
1:23:57
Tenho uma menina que condiz
com a descrição da pessoa.
1:24:02
Não queres resolver isto
1:24:05
ou é demasiado tarde
para mim e para ti?
1:24:07
Porque eu sei o que vai acontecer
e tu também sabes.
1:24:10
A Ruby chegou à estrada,
ela pára um carro,
1:24:11
talvez um carro da polícia.
1:24:13
E o polícia vai a minha casa
e há aquilo tudo dos reféns.
1:24:17
É isso que acontece?
1:24:18
Talvez a Claire caia!
1:24:21
Ou talvez a Claire
parta o pescoço!
1:24:23
Meu Deus, não, eu não quero
que isto aconteça!
1:24:26
E saí do meu caminho
para te trazer aqui !
1:24:29
- Talvez a Claire salte!
- Não, por favor!
1:24:58
Temos uma pista!
1:24:59
Uma rapariga encontrada
na interestadual chamada Ruby!