1:25:01
Dirige-se directamente
para Leste.
1:25:03
Procuramos uma ampla
estrutura em madeira
1:25:05
no meio da floresta.
Uma fábrica de sidra.
1:25:08
Entendido!
1:25:20
Onde estás?
1:26:19
Ar 9, fala Ar 7.
1:26:21
Estabeleci contacto visual
com o suspeito.
1:26:32
Ele está ali atrás!
1:26:34
Ali atrás!
1:26:38
Agora, há esta coisa dos reféns!
Eu disse-te!
1:26:44
- Tens de te entregar!
- Mas como?
1:26:47
Se te deixo ir embora,
eles matam-me!
1:26:54
- A arma está vazia!
- Vão-se embora!
1:26:56
Não tem balas!
1:26:59
Atirem!