In Dreams
prev.
play.
mark.
next.

:22:11
Možete li da me vidite?
:22:16
Dobro.
Možete li da mi stegnete prst?

:22:20
Dobro.
Mrdajte prstima, molim.

:22:26
Da li se seæate da ste me
ikada videli?

:22:30
Ne.
:22:35
Ja sam dr. Stivens.
Neurohirug.

:22:38
Pokušavam veæ èitav dan
da vas probudim.

:22:41
Zabrinuli ste nas.
Imali ste jak udarac u glavu.

:22:44
Mnogo vode u pluæima.
Ali, mislim da je sad bolje.

:22:50
Koliko dugo sam ovde?
:22:53
Koliko?
-Oko šest nedelja.

:22:59
Zašto ste me povratili?
:23:02
Nije bilo lako, Kler.
:23:17
Mama, upomoæ!
Upomoæ, pomozi mi!

:23:34
Vi ste u bolnici. U bolnici.
Sve je u redu?

:23:37
Ja sam dr. Stivens. Seæate
me se? Da smo se upoznali?

:23:43
Imali ste košmar.
:23:46
Kako znate?
-Srce vam je radilo kao ludo.

:23:50
Možete li da tumaèite snove?
-Ne, nisam bio na tom èasu.

:23:55
Mora da je bio žestok.
:23:57
Jedan deèak je u sobi
koja se puni vodom.


prev.
next.