In Dreams
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
Mislim na nekog drugog.
:53:05
Nije to tako teško.
:53:07
Kad provedeš negde
toliko kao ja...

:53:09
... dobro upoznaš to mesto.
:53:13
Spavaj.
:53:31
Zdravo, kako se zoveš?
:53:33
Rubi?!
:53:35
Izvinite, moram da idem.
:53:40
Požuri, kasnim.
:53:42
Vreme za školu. Mama žuri.
-Nisi ti moja mama.

:53:45
Tamo je. Vreba drugu devojèicu.
-Požuri!

:53:49
Pogodite kako se zove, doktore.
:53:51
Rubi.
:53:53
Koja je boja rubina? - Nije to
boja. Rubi je devojèica.

:53:58
Crvena.
:54:00
Zašto si opsednuta tom bojom?
:54:03
Nisam ja opsednuta,
veæ posednuta.

:54:06
On mi, malo po malo,
šalje snove.

:54:09
Zašto, Kler?
:54:11
Možda je usamljen.
Možda je usamljen, doktore.

:54:17
Jesi li mu dala ime?
-Zove se Vivian Tompson.

:54:23
Tamo je neki grad prekriven
vodom. Tu su ga ostavili.

:54:27
Doveden je u ovu bolnicu.
:54:29
Ležao je u mojoj sobi
i on mi šalje snove.

:54:33
Zašto li to radi, doktore?
Zato što želi da prekine.

:54:38
Želi da ga ja zaustavim.
Zvuèi li to kao psihoza?

:54:42
Nisam ja upotrebio tu reè,
nego ti.

:54:45
Ali, sagledajte to,
psihoza ili ne.

:54:48
Treba da mu dopustim
da me posedne... da se predam.

:54:51
Da mu dopustim da me
dovede do sebe.

:54:54
Šta je to? Psihoza, iluzija,
opsesija, ili sve istovremeno?

:54:59
Ako priznaš da je iluzija
u pitanju...


prev.
next.