:04:00
Sanki bana söylüyormuþsun gibi
söyle.
:04:02
En güzel Pamuk Prenses.
:04:04
Tekrar. Ayna, ayna, güzel ayna,
benden daha güzeli var mý?
:04:08
- Bu salondaki en güzel...
- Yanlýþ.
:04:10
Sensin.
:04:13
Ne yapýyorlar anne?
:04:17
Hiçbir þey Rebecca.
Baban yakýnda evde olur.
:04:20
Arabaya son ulaþan sýçandýr!
:04:23
Sýçan olduðunu
bilmiyorsun ama!
:04:51
Baba!
:04:52
Baba!
:04:56
Hey. Merhaba caným.
:04:58
- Japon balýðý öldü.
- Olamaz.
:05:01
- Öyle mi?
- Ters yüzmeye baþladý.
:05:04
Sen dönünce gömmemiz için
annem onu dondurdu.
:05:07
- Yiyecek bir þey istiyor musun?
- Kahvaltý ve öðlen yemeði.
:05:11
- Mary spagetti yaptý.
- Tanrým. Saat 2 olmuþ hayatým.
:05:15
Özür dilerim. Bunlar ne?
:05:18
- Hiç.
- Bu Pamuk Prenses.
:05:20
Babana kostümünü göster tatlým.
:05:22
Hayýr, istemiyorum. Ona
japon balýðýný göstermek istiyorum.
:05:26
Tamam.
:05:28
Bu ne?
Kýrmýzý Baþlýklý Kýz mý?
:05:31
Hayýr. Bunun hiçbir þeyle
ilgisi yok.
:05:33
Bu sadece tuhaf bir rüya.
:05:37
Hayýr. Annem ölmeden önce gördüðün
gibi bir rüya deðil, deðil mi?
:05:39
- Hayýr.
- Ýyi.
:05:41
Öyle bir rüya deðil. Bu rüya
sürekli geri geliyor.
:05:44
Bir meyve bahçesi var
ve küçük bir kýz.
:05:48
Bu küçük kýz
bahçeden geçiriliyor.
:05:52
- Kayýp küçük kýz mý?
- Birinin elini tutuyor.
:05:56
Bir adam ya da kadýn...
kýzýl saçlý.