:09:00
Evet, buldum.
Adý Vivian. Vivian Thompson.
:09:04
Suyla kaplý bir kasaba var.
Biri onu orada býrakmýþ.
:09:08
Bu hastaneye getirilmiþ.
:09:10
Benim odamda kalmýþ
ve bana rüya gönderiyor.
:09:14
Sizce bunun nedeni ne Doktor?
:09:16
Çünkü durmak istiyor.
Onu durdurmamý istiyor.
:09:21
Kulaða bir psikoz gibi
geliyor, deðil mi?
:09:24
O kelimeyi sen kullandýn Claire.
:09:26
Dediklerini yapmalýyým, Doktor,
psikozlu olsun ya da olmasýn.
:09:30
Beni kontrolüne almasýna...
izin vermeli... teslim olmalýyým...
:09:33
Beni ona götürmesine izin vermeliyim.
:09:36
Bu durumda ben neyim? Psikozlu mu?
Hayalci mi? Saplantýlý mý? Üçü mü?
:09:41
Hayalci olduðunu kabul edersen
belki bir yere varabiliriz.
:10:05
Pekala, duvarda
ne yazýyor Ethel?
:10:07
Bir tür çocuk nakaratý.
:10:10
Deli deðil miyim yani?
:10:14
Çok azýmýz deli tatlým.
:10:18
- Uyu.
- Ýyi fikir.
:10:21
Uyku ona ulaþmanýn tek yolu.
:10:24
Dýþarýda, baþka bir kýzýn peþinde
ve ben onu durdurmalýyým.
:10:29
Ne olursa olsun, bana söz ver
- beni kaldýrmayacaksýn.
:10:36
ÇOCUK BÖLÜMÜ
KAPANlÞ 1972