:24:03
ben de onu herhangi bir baba
gibi cezalandýrdým.
:24:08
Öylece yerde yatýyordu...
:24:11
sessiz, güzel...
:24:15
ama bir oyuncak gibi.
:24:18
Ýþte bunun için üzülüyorum.
:24:21
Ama bunu telafi edeceðim.
:24:23
Bunun için...
:24:25
çok çalýþacaðým.
:24:27
Mükemmel yapacaðým.
:24:30
Artýk seni üzmeyeceðim
çünkü sen buradasýn
:24:34
ve Ruby de kýzým.
:24:39
Claire ve Vivian ve Ruby.
:24:43
Yoksa... Yoksa Ruby'e mi
kýzdýn Vivian?
:24:47
- Henüz deðil. Henüz deðil.
- Kýzdýn mý?
:24:49
Bana kýzacak mýsýn?
:24:53
Anne'nin Baba'yý sevdiði gibi
seversen kýzmam. Sevecek misin?
:24:58
Seveceðim Vivian.
:25:02
Seveceðim.
:25:05
Rol yapmayacaksýn ya?
:25:08
Nasýl rol yaparým?
:25:12
Sana nasýl rol yaparým Vivian?
:25:15
Ýçimi, dýþýmý biliyorsun.
:25:18
Ruby'i gördüðümde...
her þey mükemmel olacak.
:25:25
Bu gözyaþý vadisinde
olabileceði kadar mükemmel.
:25:39
- Tanrým.
- Bu da ne?
:25:43
Onun rüyasý, Rosco. Senin kabusun.
:25:50
Ruby, bil bakalým kim geldi?
Ruby'e merhaba de Claire.
:25:59
- Merhaba Ruby.
- Sen hayalet misin?