:33:06
Tanrým.
:33:08
- Claire?
- Evet?
:33:10
- Claire?
- Evet?
:33:11
Kötü bir rüya gördüm.
:33:15
Rüyamda annemin gölde
ölü olduðunu gördüm...
:33:20
ve yüzü senin yüzündü.
:33:25
Yani beni öldürecek misin?
:33:31
Umarým öyle olmaz.
:33:43
- Çaldýðý arabadan haber var mý?
- Dokuzuncu yolda görülmüþ.
:33:47
- Harika, gidelim.
- Tamam.
:33:56
O kadar kötü bir anne deðilsin.
:34:02
Onu tekrar kýzdýrma.
:34:17
Artýk senden hoþlanmýyorum.
:34:19
- Gölde ölüyorum, hatýrladýn mý?
- Unutmuþum.
:34:22
- Topallamana yol açabilir.
- Boþalttým.
:34:26
Koþ!
:34:30
Koþ Ruby!
:34:33
Koþ! Bekle! Dur.
:34:37
Buraya gel. Þimdi cesur
olmalýsýn Ruby.
:34:40
- Cesur olmalýsýn hayatým.
- Evet. Benimle gelmelisin.
:34:43
- Beni istiyor, seni deðil.
- Claire!
:34:49
Vivian.
:34:53
Anne?
:34:56
Üzgün olduðunu mu söyleyeceksin?
:34:59
Ben... bunu... istemiyorum!