1:13:02
Fandens!
1:13:05
-Har De problemer, frue?
-Nej.
1:13:09
-Min pige og jeg skændtes.
-Jeg talte til damen.
1:13:14
Jeg er en betjente på opgave.
Vi var bare uenige om noget.
1:13:17
-Lad os løse det i bilen.
-Det er ikke nødvendigt.
1:13:30
Sagde jeg ikke, jeg var strisser?
Vær ikke dum! Vær ikke dum!
1:13:36
-Nej, Jeff!
-Du sagde, du var strisser, ikke?
1:13:41
Hvad laver l?!
1:13:46
Lad ham være! Lad ham gå!
Han er strisser! Han lyver ikke!
1:13:53
Det er for sent.
1:13:55
Vi har ikke tid til at være bagkloge.
Det er det største narkokup i staten.
1:14:01
Og jeg tror stadig,
Cole kan hjælpe os.
1:14:04
Men det her er ikke Cole.
Han aner ikke, hvem han er.
1:14:13
Han ved, hvad han gjorde i aftes,
og han beklager det.
1:14:17
Han ved det ikke og beklager det ikke!
Det var ikke vand, han spildte.
1:14:23
Retten accepterede påstanden om
ekstreme omstændigheder ved jobbet.
1:14:30
-Vi må gøre det. Det er risikoen værd.
-Du løber ingen risiko, han gør.
1:14:38
-Sender I ham ind, kommer han ikke ud.
-Det er kun i aften.
1:14:49
Så er det overstået.