:06:04
Като мухльо от Канзас,
който е станал пазач.
:06:08
Бренда Брадфорд.
:06:14
Добър вечер, млада госпожице.
Отдавна не сме се виждали.
:06:26
Д-р Брадфорд.
:06:30
Здравейте.
:06:34
Взех от баща ви една книга.
:06:36
"Овладяване на скоростното четене."
:06:40
Цяла вечност ми отне да я прочета.
:06:43
Но си струва.
:06:46
Кандидатствах
в полицията на Ривърстън.
:06:50
Винаги съм мечтал за това.
:06:54
Така ще помагам на хората.
- Трябва да вървя.
:06:58
Д-р Брадфорд напусна лабораторията.
вече може да влизаме.
:07:14
Хубави звезди.
- Кои по-точно?
:07:20
Имах предвид...всичките.
:07:23
Мислех, че говориш
за конкретно съзвездие.
:07:28
Всичко приемам буквално.
- Аз съм същият.
:07:33
Забравих си ключовете.
:07:38
Простете. Лека нощ.
:07:43
Аз ще седя тук
да охранявам паркинга.
:07:51
Съсредоточи се, кретен!
:07:55
Превишена скорост.
:07:57
За паркинг ограничението е 15 км/ч.