:30:03
Пожар!
- Сбърках пръста.
:30:08
Внимавай.
:30:19
Инспекторе,
ще ми подарите ли този танц?
:30:23
Ама разбира се!
И още как!
:30:29
Да видим дали още го умея.
:30:44
Не е зле, Джон Браун.
:30:46
Може ли да се намеся?
:30:49
Аз съм Санфорд Сколекс.
Учихме заедно в Харвард.
:30:53
Нима?
- Доста се промених.
:30:58
Тогава бях извънредно дебел.
:31:01
Може би ме помните такъв.
:31:04
Ами да!
:31:10
Радвам се да се видим.
- Заповядайте.
:31:13
Изглеждате променен.
:31:22
Ще донеса шампанско!
- Чудесна идея.
:31:25
Донесете три чаши, г-н Гадже.
:31:27
Ние ще сме тук.
:31:34
Бренда, не се учудвам,
че си виден учен.
:31:39
Беше най-умната в института.
:31:42
Не, просто много залягах
над книгите.
:31:47
Наблюдавах те как бръчкаше носле
при изчисленията.
:31:52
Занемявах от тази гледка.
- Така ли?
:31:54
Бренда, танцувай с мен.
:31:59
Напомняш ми една реплика
на Годзила...