:43:07
¡Te tengo!
:43:15
- Vamos, vamos, Gadget-- patines.
:43:22
Tenemos un patinador.
Repito--
:43:26
- Puedes correr, pero no ocultarte.
:43:30
¡Vamos, vamos, Gadget-- freno!
:43:38
¡Sonríe!
:43:40
- ¡John!
:43:42
- #I got a wild wild life#
- ¿Es que nunca te detienes?
:43:44
Esto es mucho mejor
que pasarla en ese laboratorio.
:43:49
Lo único que quiere Sandy es
hablar de ese feo pie.
:43:56
- ¿Que pie?
- El que se robó y copió para hacerme.
:44:00
Brenda. Estoy programada para ser porrista.
:44:03
- ¡Mira!
:44:05
¿Lista? ¡Bien!
#B-R-E-N-D-A#
:44:09
#Brenda
así se deletrea Brenda#
:44:17
Saludos, Inspector.
Me alegro que cayera.
:44:21
- Me debes una Scolex.
:44:23
Me volaste junto con mi Chevette,
y realmente amaba ese auto.
:44:27
Tu aplastaste mi mano,
y realmente amaba esa mano...
:44:32
así que vamos, vamos--supéralo.
:44:34
No sé que estas tramando Scolex,
pero nunca te saldrás con la tuya.
:44:39
¡Qué original Inspector!
:44:43
Creo que alguien ha estado viendo
demasiados dibujos animados.
:44:51
Desafortunadamente, Gadget
en el mundo real...
:44:54
el mal prevalece a menudo.
:44:57
Me temo que sí.
Súbelo.