:51:02
No puede ser.
:51:06
- ¿John?
- ¿Tío John?
:51:08
- ¿Nos puedes oír?
- Está vivo.
:51:10
Brenda.
:51:13
- ¿Penny?
- Estas vivo.
:51:16
Es un milagro.
No necesita el circuito.
:51:21
Es mi Tío John,
es por eso.
:51:27
Vámonos, novato.
Aun podemos convertirte en policía.
:51:32
Ajústense el cinturón niños
y pongan un diario debajo del perro.
:51:35
Este motor tiene solo dos velocidades:
"Rápido" y "¿Qué fue eso?"
:51:40
- ¿Donde está Scolex?
- Lo encontraré. Tu conduce.
:51:43
Veamos que puedes hacer Gadgetmóvil,
porque deseo-- deseo de velocidad.
:51:54
Si llego tarde a casa, es que me
llevo un poco mas de tiempo...
:51:57
derrumbar el imperio de Scolex.
:52:01
Nos vemos, Penny.
:52:03
¡Giro a la izquierda!
:52:06
¡Giro a la derecha!
:52:08
¿Adónde se fueron?
:52:11
¡Levanta la cabeza, nena!
El tipo demoníaco a las 12:00.
:52:14
- ¡Gira a la izquierda!
- ¡Comprendido! Bien, toma el control.
:52:17
- ¡Esta bien!
- Cuando te de la señal baja la velocidad.
:52:27
- ¡Ahora!
:52:28
¡Te tengo!
:52:33
- ¡Buena puntería Doc!
- Gracias.
:52:35
Scolex, estas bajo arresto por el asesinato
de Artemus Bradford.
:52:39
- Por Dios, eres una pesadilla.
- Y tu--
:52:42
Tu estas bajo arresto por
hacerte pasar por oficial de policía.
:52:45
- ¡Que telaraña más complicada hemos tejido--
:52:47
Deshazte de él.
:52:57
Acabas de pasarte una señal.