:29:03
Afblijven.
:29:09
Sikes.
:29:11
Leg m'n smoking klaar.
Het wordt morgen 'n mooie avond.
:29:19
Komt er iemand in 't bijzonder ?
:29:22
De burgemeester, de gouverneur.
:29:25
Geen geleerden ?
:29:27
Je weet wel, vrouwelijke geleerden.
:29:30
Hele mooie vrouwelijke geleerden ?
:29:49
Is 't zo duidelijk ?
:29:51
Niet zo gespannen, oom John.
Gewoon cool zijn.
:29:55
Heb je met m'n auto gepraat ?
:29:58
Dat merk je nog wel.
:30:04
Brand !
:30:06
Foutje.
:30:09
Voorzichtig.
:30:20
Inspecteur, mag ik deze dans van u ?
:30:24
Nou en of. Reken maar.
:30:30
Zou ik 't nog kunnen ?
:30:44
Niet slecht, John Brown.
:30:47
Mag ik even ?
:30:50
Sanford Scolex. Oude studiegenoot.
:30:54
O ja ?
- Ik ben onherkenbaar veranderd.
:30:59
Ik was dik.