:26:01
Hej, chefen.
:26:05
Gadget, vad gör du
i ett barbråk?
:26:09
Letar efter Ledtrådsklor.
:26:11
Kloledtrådar...
ledtrådar om Klo.
:26:13
Och jag hade rätt.
Vi har en viktig ledtråd.
:26:16
Ja, en väldigt viktig ledtråd.
:26:17
Vi har bevis för
ett eventuellt rån-
:26:19
-vid Concentrated Industries
lager imorgon kväll.
:26:21
Bra jobbat, G2!
:26:23
Bevaka stället och
fånga honom på bar gärning.
:26:25
Fantastiskt.
Jag tar med munkar.
:26:27
Jag har sagt till dig.
Du jobbar inte med fallet.
:26:30
Både du och tjejen här.
:26:35
Och du får sparken
om du kommer inom-
:26:39
-100 meter från
den här bevakningen.
:26:40
Bra, men om Klo kommer
undan med sin plan-
:26:42
-om världsherravälde,
kom inte till oss då.
:26:45
Kom ihåg, Gadget...100 meter!
:26:48
99, 100-
:26:51
-101 meter ifrån.
:26:55
Jag är vid bevakningsstället-
:26:58
-men jag bryter inte
mot chefens order.
:27:01
Ser du?
Vid bevakningsstället...
:27:02
Inte vid bevakningsstället...
:27:04
Bevakningsstället...
Inte vid bevakningsstället...
:27:06
Jag tror inte chefen
håller med dig.
:27:08
Go, go, Gadget kikare.
:27:16
Hon är verkligen välutrustad,
eller hur?
:27:20
Åh, Gadget har en flickvän.
:27:24
Fåna dig inte, Gadgetmobil.
:27:26
Vårt förhållande
är endast professionellt.
:27:32
Förresten, hon är toppmodern.
:27:35
Jag är förra årets modell.
:27:37
Några extra mil är
bara klädsamt på en spelare-
:27:39
-och du är en spelare, G.
:27:41
Du har mer tillbehör
än Batmobilen.
:27:44
Visa henne bara att
allt funkar bra under huven
:27:47
Jag har ingen aning
om vad du just sa-
:27:49
-men jag är säker
att om jag var en bil-
:27:50
-hade det varit till stor hjälp.
:27:52
Jag säger bara,
att du måste visa henne-
:27:54
-att du har vad som krävs.
:27:55
Du har rätt.
Du har rätt!