:50:00
Åtminstone är
byggnaden kvar.
:50:11
Jag vet inte, Brain.
Den här platsen är läskig.
:50:17
Välkommen, sir, välkommen.
:50:18
Lady Campbell,
trevligt att ni kunde komma.
:50:21
Underbart att träffa er, sir.
:50:23
Åh! Klo!
:50:29
Var hälsad, borgmästaren.
:50:31
Hoppas att du inte misstycker att
vi tittar in på ditt lilla party.
:50:34
Alla stannar
där ni är.
:50:38
Festligheterna
har just börjat-
:50:40
-och jag kan lova
att det blir lustigt.
:50:43
Lustgas, närmare bestämt.
:50:49
Just det.
Skratta ni, Riverton,-
:50:52
-för jag får det
sista skrattet nu.
:51:11
Måste vara en rejäl fest.
:51:14
Gör något,
Polischef Quimby.
:51:19
Du kommer inte undan.
:51:21
Vi får se.
:51:23
Ha ha ha ha! G2, titta.
:51:24
Väldigt roligt, Klo,
men du glömmer-
:51:27
-att jag inte påverkas
av lustgas.
:51:30
Sluta nu med denna brottsliga
och olagliga handling-
:51:34
-annars tar jag till våld.
:51:35
Åh, fröken Gadget.
:51:37
Jag har sett fram
emot att möta er.
:51:41
Jag hoppas att ni inte
faller offer-
:51:43
-för min magnetiska charm.