1:02:05
-Redo?
-Redo!
1:02:09
Då kör vi!
1:02:14
Vi är här, Ers Klohet.
1:02:17
Klo, du kommer aldrig
undan med det här.
1:02:19
Penny, min kära, du bevittnar
ett stort historiskt ögonblick.
1:02:24
Din undergång?
1:02:25
Ha ha ha! Jag uppskattar ditt
sinne för humor.
1:02:29
Nu. Klockan är nästan 9:23.
1:02:32
McKible, aktivera strålen.
1:02:38
Varför kan inte onda snillen
säga "tack"?
1:02:41
Han är en upptagen man.
1:02:43
Det är jag med.
1:02:50
Skåda!
1:02:52
Det största supervapnet
under det 20:e århundradet.
1:02:57
En bowlingkägla?
1:02:59
Nej, din korkade ärthjärna.
1:03:00
Titta nu.
1:03:08
Häftigt!
1:03:10
Möt tidsförskjutnings-
lasern-
1:03:14
-kronan på mitt verk
under en livstid av elakheter.
1:03:18
Riverton har inte en chans.
1:03:23
Skynda, Gadgetmobil, innan
de använder lasern.
1:03:26
Kan du inte få rishögen
att gå fortare?
1:03:28
Rishögen? Jaså?
1:03:29
Kom igen med oljud
och med musik-
1:03:32
-för jag tar fram vad
jag har i bagageutrymmet.
1:03:40
Och vänta bara tills
jag lägger i tvåan.
1:03:43
Dags för Riverton
att ta en tupplur.
1:03:53
Avfyra!