:05:03
På hur mycket du liknar mor din.
:05:13
Vänta lite.
:05:16
Den styrs av viljan, inte av tanken.
:05:21
Av hjärtat, inte av huvudet.
:05:24
Pröva igen.
:05:32
Vi klarade det!
Vi fick foten till att röra sig.
:05:42
Brenda Bradford. Hon är vacker.
:05:45
Wowser!
:05:49
-Vad?
-Nej, ingenting.
:05:52
Jag pratar med mig själv.
:05:59
Hur ser jag ut, Thelma?
:06:03
Som en töntig vakt från Kansas.
:06:10
Brenda Bradford.
:06:14
God kväll, unga dam.
Länge sen sist.
:06:26
Doktor Bradford.
:06:30
Hej.
:06:34
Jag lånade en bok av far din.
"Lär dig att studera fort."
:06:40
Det tog en evighet att läsa den,-
:06:43
-men jag tror att det lönar sig.
:06:46
Jag har
sökt till Riverton-polisen.
:06:51
Jag har alltid önskat det.
Att hjälpa folk, alltså.
:06:56
Jag måste...
:06:58
Nu går vi in i labbet. Kör in
den fjärrstyrda lastbilen, Sikes.