:34:03
Jag ska bli stenhård.
:34:10
-Där kommer Gadget.
-Är det din nya partner?
:34:14
-En riktig buse.
-Tog katten tungan din?
:34:22
Inspektör Gadget anmäler sig-
:34:24
-med den trettonde kattungen
jag har räddat denna veckan.
:34:30
-Kan jag tala öppet, sir?
-Nej.
:34:36
-Om du ska sura, så...
-Tack, sir.
:34:41
Jag gillar söta pälsdjur
lika mycket som andra poliser,-
:34:46
-men använder inte all min
kapacitet.
:34:52
-Jag förstår inte, Gadget.
-Jag vill ta Artemus Bradfords mördare.
:34:59
Jag ska ha bort dig
från polisyrket-
:35:03
-och se till att du blir såld
bit för bit till en loppmarknad.
:35:09
-Jag vill ha fallet, sir.
-Så här är det:
:35:12
Bradford-fallet kräver polisarbete,
du är inte en riktig polis.
:35:18
Du är bara en reklambluff
som vi måste acceptera.
:35:22
Så varför marscherar du inte
ut ur mitt kontor?
:35:41
Jag har fullbordat Prometheus
efter dina anvisningar-
:35:47
-och likheten är faktiskt slående.
:35:50
Imitation är
den främsta formen av smicker.
:35:54
Är inte det doktor Brenda
Bradfords privata data?
:35:59
Jag gick in i hennes filer
och stal forskningen.