:09:22
- Abgeschlossen!
- Ach, Blödsinn!
:09:26
Foley, warten Sie.
:09:30
Ich hab Ihnen gesagt,
wir müssen links raus.
:09:34
- Das ist abgeschlossen.
- Es sollte offen sein.
:09:36
Maxwell, hören Sie mich?
:09:38
- Maxwell, bitte melden.
- Bitte wiederholen.
:09:40
Wir sind mit dem Doktor im Korridor.
Ist es der West- oder Ostflügel?
:09:44
- Ich hab nicht verstanden.
- Stimmt was nicht?
:09:48
Mum! Scht.
:09:51
Ich seh mal schnell nach.
:09:53
Ganz ruhig, okay?
:09:55
Maxwell, können Sie mich hören?
:09:58
Max... He, Doc!
:10:12
Bring die Familie raus.
:10:14
Ladies, Sie müssen hier raus.
Kommen Sie einfach mit.
:10:19
Mehr weiss ich auch nicht.
Hier entlang, bitte.