:14:02
Das wär ein Schritt nach vorn.
:14:04
Was ist, wenn ich ihn
zum Sprechen bringe?
:14:08
Sie wollen Powell dazu bringen?
:14:11
Verwechseln Sie einen stummen
Mörder nicht mit der kleinen Annie.
:14:17
Oder mit Rondelli, dem Flitzer
und ähnlichen Fällen.
:14:20
Was ist, wenn ich es schaffe?
:14:27
Na, dann schreiben Sie
einen Bestseller darüber.
:14:33
Ich bin jetzt soweit, Ben.
:14:36
Haben wir schon einen Titel?
Für den Bestseller!
:14:42
Vielleicht.
:14:44
Wie lautet er denn? Verraten Sie's mir.
:14:46
Ist das ein Ja?
:14:49
STRAFANSTALT HARMONY BAY
:15:18
Sag mal, warum sagt der nichts?
:15:22
Na ja! Es heisst ...
:15:26
... er hat bei den Affen gelebt.
:15:32
- Wo?
- Wo? In Michigan.
:15:47
Peter! Warum?
Was hast Du da angerichtet?
:15:51
Entschuldigen Sie bitte.
:15:54
Unser Ball!
:15:56
Entschuldigung!
:15:58
Entschuldigung!