:28:38
Miss Powell? Ich bin Dr. Caulder.
:28:44
Ich muss 'ne Möglichkeit finden,
zu ihm durchzudringen.
:28:47
- Das haben wir schon versucht.
- Vielleicht gelingt es mir.
:28:50
Wir besuchten ihn in Afrika
im Gefängnis. Er sah uns nicht mal an.
:28:54
- Angesehen hat er mich schon.
- Tatsächlich?
:28:58
Er wollte mir einen Bleistift schenken.
:29:02
Hören Sie, ich hab ihn
am Flughafen gesehen.
:29:06
Meine Mutter ist bei ihrer Schwester
und nimmt Beruhigungsmittel.
:29:11
Sie will nicht mehr
in diesem Haus leben.
:29:14
- Ihr Vater ist vielleicht sehr krank.
- Ich dachte, er hätte schlechte Laune.
:29:20
Wollen Sie Ihren Vater wiederhaben?
So, wie er mal war?
:29:25
Wie er mal war?
:29:27
Sie meinen, distanziert?
Von seiner Arbeit besessen?
:29:33
Nicht an seiner Familie interessiert?
:29:41
Ja, ich will ihn wiederhaben.
Was wollen Sie?
:29:45
Ich möchte einen Blick in sein
ungezügeltes Innerstes werfen.
:29:49
Ich möchte nicht, dass Sie ihn
als Verrückten vorführen.
:29:52
Ich arbeite an einem Gutachten,
nicht an Schlagzeilen.
:29:57
- Das wird Ihrer Karriere nutzen, was?
- Ist das wichtig?