:33:03
Und hier?
Was zeigt dieses Foto, Doktor?
:33:08
Können Sie's aufschreiben?
:33:15
Wer ist das?
:33:22
Und das hier?
Was zeigt dieses Foto?
:33:32
Und das hier?
:33:38
Lassen Sie ihn in Ruhe!
:33:39
Ich habe Sie doch gewarnt.
Überschreiten Sie die Grenze nicht.
:33:45
Treten Sie
von meinem Patienten zurück.
:33:48
Treten Sie vom Patienten zurück.
:33:53
Okay, Doc! Es ist Ihr Arsch.
:34:01
Ihr Schweigen sagt: Ja.
:34:04
Ich bin immer noch ein Tier.
Ein wildes, gefährliches Tier.
:34:10
Ihr könnt mich schlagen
oder auch einsperren.
:34:14
Ich bin kein Mensch mehr.
Ich habe nichts zu sagen.
:34:18
Keinem Seelenklempner,
keinen Sicherheitsleuten.
:34:23
Nicht einmal ihr.
:34:28
Aber sie sehnt sich noch immer
nach ihrem Vater.
:34:33
Sie will Sie wiederhaben.
Was sagen Sie dazu?
:34:39
Was sagen Sie ihr?
:34:44
Leb wohl.