:33:02
And this?
:33:04
What is this a picture of,
Doctor?
:33:07
Can you write it down?
:33:14
And this?
:33:21
And this?
What is this a picture of?
:33:32
And this?
:33:37
- Hey, leave him alone!
Leave him alone!
- Goddamn it!
:33:40
- I told you not to do that!
Keep your distance!
- Leave the patient!
:33:43
- Do not cross this line!
- Back away from my patient.
:33:48
Back away from the patient!
:33:53
Okay, Doctor.
:33:55
It's your ass.
:34:01
Your silence says, "Yes,
I'm still an animal...
:34:05
"a wild,
dangerous animal.
:34:10
"You can beat me,
you can cage me.
:34:13
"I'm not human any more.
:34:16
"I have nothing to say...
:34:18
"not to some shrink across the table,
not to any guard,
:34:22
not even to her. "
:34:28
But she still wants her father.
:34:33
She wants you back.
:34:35
What do you say to that?
:34:39
What do you say to her?
:34:44
Goodbye.