:40:14
pasa. sientate.
:40:18
bienvenido doctor, Doctor.
:40:22
podrian disculparnos,
caballeros ?
:40:43
Dr Theo Caulder.
tercera entrevista con el Dr Ethan Powell.
:40:48
Doctor,usted sabe porque ha
sido enviado aqui?
:40:56
es usted un muchacho muy valiente.
:40:59
puede llamarme "Doctor."
"Dr Caulder."
:41:01
si, bwana.
:41:04
lo llamare
"Tabibu Juha Caulder."
:41:07
Tabibu Juha. Swahili.
:41:10
me ayudara a recordar.
no es eso lo que usted quiere ?
:41:13
mis recuerdos.
no es lo que usted quiere?
:41:15
usted ataco varios oficiales
en el aeropuerto de miami.
:41:19
culpáble.
:41:22
en ruanda lo declararon un asesino.
es usted un asesino?
:41:29
Ah, si.
:41:32
cuenteme sobre eso.
:41:34
cuenteme sobre Africa.
:41:39
se que siempre fue solo.
:41:42
21 viajes...
en 12 años,
:41:47
nunca llevo a un amigo o
a un colega.
:41:52
nunca llevo a su esposa,
quien queria ir.
:41:54
nunca llevo a su hija, a quien le
retiro la invitacion despues de hacerlo.
:41:57
que pretende?
Terapia ?