:59:01
yo vivi como un hombre
con los animales.
:59:04
vivi como los humanos vivian
hace 10,000 años.
:59:07
los humanos sabian vivir
en el mundo entonces, antes--
:59:11
antes de la civilizacion?
:59:14
No, antes que usted, Juha,
:59:16
y todos los de su clase.
:59:18
conquistadores.
:59:23
si.
:59:29
yo fui uno de ustedes.
yo creia en el control.
:59:32
algo de control es necesario.
lo es ?
:59:46
los gorilas lo dejaban quedarse con ellos incluso
de noche, se fue convirtiendo en uno de ellos.
:59:50
me esta escuchando ?
me esta escuchando?
:59:53
si.
:59:55
no uno de ellos.
:59:58
no un gorila.
1:00:00
no lo ve ?
1:00:03
ellos aceptaron un hombre.
1:00:05
me tendieron su mano.
1:00:08
para vivir en su familia.
1:00:11
le dieron la bienvenida
a un humano entre ellos.
1:00:14
eso es un milagro.
1:00:18
que hay acerca de la familia
que usted dejo ?
1:00:21
que de Lyn ?
1:00:27
dejemosla afuera de esto.
1:00:30
por que ?
y a mi esposa. dejelas afuera.
1:00:33
cree que no lo se. lo que perdi
y lo que mate.
1:00:37
ella no esta muerta. quiere verlo.
me vio en el aeropuerto.
1:00:40
vio lo que soy ahora.
1:00:45
dejeme, estar muerto para ella.
1:00:48
cambie de tema, Juha,
1:00:51
o abandone todo esto.
1:00:53
que prefiere?