1:27:05
[Kulcsok zörögnek]
1:27:09
Ugye megérti, hogyha nélkülük
jön ki azon az ajtón...
1:27:23
[Mélyen sóhajt]
1:27:31
Úgy gondoltam, nagyobb
biztonságban érzed itt magad.
1:27:34
Talán ha körülöttük vagy,
mesélni fogsz nekem.
1:27:40
Beszélj nekem az erõszakról,
a gyilkosságról.
1:27:44
Ezek itt gorillák árnyékai.
1:27:47
Akik ketrecben születtek.
1:27:51
Csak az öreg hím
volt szabad valaha.
1:27:56
Még él.
1:27:58
Góliát.
1:28:02
Én neveztem el.
Én hoztam ide.
1:28:05
A ketrec teljesen tönkretette.
1:28:08
Összetörte a szívét,
összetörte az elméjét.
1:28:13
Megõrítette.
1:28:17
Én tettem ezt vele.
1:28:21
Meg tudom érteni, Ethan.
Tényleg.
1:28:24
De tudnom kell
a gyilkolásokról.
1:28:30
Van ott még egy nõstény,
pont olyan mint az.
1:28:34
Volt valaha is bárminemû
erõszak közöttük?
1:28:38
Mutattak erõszakot
irántad?
1:28:43
Figyelmeztetések voltak.
1:28:47
Figyelmeztetések.
1:28:49
[Gügyögés]
1:28:54
[Nyelvcsettingetés]
1:28:59
[Morgás]