1:35:23
Én tettem.
1:35:27
Megtalálták a dolgaimat.
1:35:31
[Zokog]
1:35:33
Követtek...
1:35:38
Odavezettem õket...
1:35:41
Odavezettem... az "elszedõket"...
1:35:45
és a halált.
1:35:50
Még mindig szemrehányás
nélkül néz rám.
1:35:53
Mert nem téged
kell hibáztatni,
1:35:55
egyáltalán semmiért.
1:35:58
Te csak a családodat
védted.
1:36:22
- Ethan, zárd vissza.
- Nem fog kijönni.
1:36:26
Látod?
Még ha meg is tehetné.
1:36:33
Nem messze innen van a kerítés,
s amögött ott a szabadság,
1:36:37
és õ érzi, tudja ezt.
1:36:40
Sosem fog megpróbálni
eljutni oda,
1:36:43
mert feladta.
1:36:48
Mostanra úgy gondol a szabdságra,
mint amirõl valamikor álmodott.
1:36:53
És te?
1:36:56
Te feladtad?