:28:39
Signorina Powell,
sono il dottor Caulder:
:28:43
Devo trovare il modo
di rompere la barriera.
:28:46
- Ci abbiamo provato.
- Lo ci posso riuscire.
:28:49
Ci abbiaòo provato
nelle prigioni africane.
:28:51
Non ci ha neanche guardate.
:28:54
Però ha guardato me.
:28:56
Davvero?
:28:58
Ha cercato di darmi una matita.
:29:02
Senta, l'ho visto all'aeroporto.
:29:05
La cosa ha distrutto mia madre.
E' andata a stare da sua sorella.
:29:08
Aveva bisogno di cambiare aria.
E di tranquillanti.
:29:11
Sto vendendo la casa perché
lei si rifîuta di viverci:
:29:14
Suo padre potrebbe essere malato.
:29:15
Davvero? Credevo che fosse solo
di cattivo umore.
:29:20
Lei rivuole suo padre?
Com'era una volta?
:29:24
Com'era una volta.
:29:27
Intende distante?
Ossessionato dal suo lavoro?
:29:32
Incurante della famiglia?
:29:41
Sì, lo rivoglio.
:29:43
Lei cosa vuole?
:29:45
Può farmi vedere l'uomo
nel suo stato primitivo.
:29:48
L'uomo non civilizzato.
:29:49
Non lo dipinga come un pazzo
con una mazza.
:29:52
Non devo scrivere il titolo
per un rotocalco.
:29:57
Questa perizia le sarà utile
per la carriera, vero?