:38:03
Ben
:38:04
Dottor Josephson.
:38:06
So che ha superato lo stallo con Powell.
Ottimo lavoro.
:38:10
Grazie. Avevo letto il suo trattato
sul mutismo volontario,
:38:13
perciò avevo un
lieve vantaggio.
:38:15
Ah, è lei l'unico che l'ha letto.
:38:20
Vi lascio. Colazione martedì.
:38:23
Ti chiamo in studio.
:38:25
Il suo trattato non ha niente a che
vedere con il caso Powell. E lo sai.
:38:31
Come procede?
:38:32
Sei mai stato a Harmony Bay?
Grazie, Mike.
:38:36
Raccontami le tue storie di guerra.
:38:39
Non mi hai detto che avrei fatto parte
del loro staff.
:38:42
Un accordo per aiutarti.
Sono a corto di personale.
:38:48
- Vuoi mollare?
- No, voglio Powell.
:38:53
Mi sta guidando nella giungla.
:38:58
Lui guida te?
:39:00
Beh, io...
:39:01
Sei tu che fai la perizia, non lui.
:39:04
Qui c'è in ballo molto più
del tuo libro.
:39:07
Lo so, Ben.
:39:08
Ora che parla, è tutta un'altra partita.
:39:11
Aspettative diverse.
Un'udienza preliminare verrà fîssata...
:39:15
...non appena presenterai la perizia.
:39:18
Signifîca che la tua testimonianza
verrà valutata attentamente.
:39:23
Perciò devi essere preparato.
:39:25
Concentrati.
:39:27
Guidalo alle domande
alle quali vuoi risposta.
:39:31
Lo farò.
:39:33
Lo farò.
:39:35
Ma non è il solito ambiente terapeutico.
:39:41
Allora non essere il solito terapista.
:39:58
Avanti, siediti.