:15:00
Il giorno dopo metterò da parte
il suo nome e ne sceglierò un altro.
:15:03
In questo modo toccherà a tutti.
:15:10
Oggi tocca a Lester Rodman.
:15:17
Dove sei, Lester Rodman?
:15:20
Lester Rodman?
:15:23
Lester Rodman, dove sei?
:15:28
Lester Rodman, oggi vai fuori.
:15:31
Coraggio, troviamo quell'asso.
:15:33
Chi è che ha l'asso?
:15:35
Non useremo la carta.
:15:37
Chi diavolo ce l'ha?
:15:40
Non useremo più l'asso.
Oggi va fuori Lester.
:15:43
Vediamo le carte. Forza, dov'è l'asso?
:15:47
Ce l'ha tu, Pete?
:15:50
E tu, uomo scimmia?
:15:52
Ce l'hai l'asso?
:16:02
Fammi vedere.
:16:08
Cos'era?
:16:11
Una minaccia?
:16:15
Maledizione, non lo faccia!
:16:17
Con le carte è fînita.
:16:20
Le carte nell'immondizia! Avete capito?
:16:23
Buttatele via! Non useremo più l'asso!
:16:27
Tutti andranno all'aria aperta!
:16:29
Tutti ci andranno!
:16:30
Tutti ci andranno!
:16:32
Tutti andranno all'aria aperta!
:16:34
Tutti ci andranno!
:16:35
Tutti andranno all'aria aperta!
:16:39
Tutti andranno all'aria aperta!
Tutti andranno all'aria aperta!
:16:43
Tutti ci andranno!
:16:45
All'aria aperta! Tutti noi!
:16:52
Raccogli quei pezzi!
:16:59
Dacks! Lo colpisca di nuovo
e le farò rapporto: