:10:02
Morgen. Alle details, binnen 24 uur.
:10:06
En mijn beste onderzoeker
moet 't uitzoeken.
:10:12
Dat is drie dagen werk in 24 uur.
:10:15
Dan bedoelde ik Gilbert zeker.
:10:19
Zeg dat hij me belt.
:10:22
Goed.Ja, Ben.
:10:25
Ik zal je research graag doen.
:10:28
Als je het aankunt.
-Ik kan het aan.
:10:32
Dat ging te makkelijk.
:10:35
Morgen om deze tijd.
In mijn kamer.
:11:06
Hij zit op slot.
:11:16
Ik zei nog dat 't de linkerdeur was.
:11:18
Hij moet open zijn.
:11:19
Maxwell, hoor je ons?
:11:21
Maxwell?
-Wat zeg je?
:11:24
Is het de deur
aan de oost- of de westkant?
:11:28
Wat?
-Is er iets mis?
:11:31
Is er iets mis?
:11:34
Ik kijk wel even.
:11:36
Rustig maar.
:11:39
Maxwell, hoor je dit?
:11:55
De familie weg.
:11:58
U moet hier weg.
Komt u maar mee.