:37:00
Dat beschouw ik als 'nee'.
Wilt u hier voor altijd blijven?
:37:07
Of wilt u naar huis?
:37:13
Afrika? Hierheen?
:37:15
Wilt u terug?
:37:19
Als ik uw medicatie verminder...
:37:23
...neemt u me dan mee?
:37:25
Dat kan...
-Hou je mond.
:37:26
Ik laat me niet...
-Dr. Murray.
:37:29
Ik ken u niet, maar u bent een
vermoeide, incompetente zak stront...
:37:33
...die zich verstopt. U laat
overmedicatie en mishandeling toe.
:37:37
Als ik me vergis: mijn excuses.
:37:41
Als ik uw medicatie verminder
en u laat terugdenken...
:37:45
...neemt u me dan mee?
:37:50
Kun je me volgen?
:37:53
Ik zal u volgen.
:38:20
Maar zij wil haar vader.
:38:23
Ze wil u terug.
Wat zegt u daarop?
:38:30
Wat zegt u tegen haar?
:38:34
Vaarwel.
:38:51
Hoe is dat gelukt?
-Hij verkoos te spreken.
:38:56
Hij koos jou.