:44:25
Beschrijf wat u ziet.
:44:31
Vertel me wat u ziet.
:44:36
De Virunga-vulkanen.
:44:40
Het grote woud van de Visoke.
:44:46
Zo prachtig.
:44:50
Een vlak stuk land...
:44:54
...en een rivier achter de bomen.
:44:59
Daar ligt mijn basiskamp.
:45:03
Het is een goed kamp.
:45:06
Mijn tent...
:45:08
Die staat daar.
:45:16
Je gaat?
-Ik ben zover.
:45:18
Ik check de lijst.
-Alweer?
:45:20
Willie, je vader gaat.
:45:24
Hij komt wel.
:45:26
Willie, kom je nog?
:45:30
Wat doe je?
:45:33
Je vader gaat.
-Voor uw pols.
:45:36
Die zocht ik net.
:45:38
Hoe eerder jullie gaan,
des te eerder ik voorraden heb.