:58:07
Dacks, kom 's tussenbeide.
:58:09
Waarom? Laat 't ze maar uitvechten.
:58:26
Dat is Phillip.
:58:28
Allemaal bloed.
-Achteruit, jongens.
:58:32
U moet hem helpen.
:58:33
Haal hem van me af.
:58:44
Rustig!
:59:20
Dr. Theo Caulder.
Vervolg gesprek met dr. Powell.
:59:24
De medicatie is teruggebracht.
Merkt u dat?
:59:27
Ja. Dank je.
:59:30
We hadden ontdekt waarom u
uw werk had afgebroken...
:59:35
...en zelfs 's nachts
bij de gorilla's bleef.
:59:38
Ons volgende onderwerp...
:59:44
Zat op de stoel.
:59:46
Leuk.
Ons volgende onderwerp...
:59:50
Zijn die voor mij?
:59:53
De reden voor...
-Geen potloden?
:59:56
Die zijn veiliger.