1:07:08
Ik heb me vergist.
-Leg uit.
1:07:11
Doe open.Jij bent 't niet.
1:07:13
Ben ik 't niet?
1:07:15
Die de medicatie
heeft teruggebracht?
1:07:18
Die kan zorgen
dat u hier misschien weg kunt?
1:07:22
Ik ben het.
-Ja?
1:07:28
Ik ben 't.
-Jij hebt de macht, hè?
1:07:35
Wie heeft de macht?
1:07:47
Wie heeft de macht?Jij?
1:07:51
Of ik?
1:07:53
De bewaarders?
1:07:54
De directeur?
1:07:56
Ja? Wie heeft de macht?
1:08:00
Test... Dr. Ethan Powell in gesprek
met dr. Theo Caulder.
1:08:05
Nu volgt een simpele test.
1:08:07
Op leven en dood.
1:08:10
Klaar, Juha?
Schrijf op wat ik je heb afgenomen.
1:08:14
Wat ben je kwijt?
Schrijf op.
1:08:21
Fout.Je dacht dat je de macht had.
Dat was een illusie.
1:08:26
Waarover heb je de macht?
1:08:30
Het volume van je stereo?
De airco in je auto?
1:08:33
Wat nog meer?
1:08:37
Nieuwe kans.
Je was nerveus. Te veel druk.
1:08:40
Wat ben je kwijt?
Wat heb ik afgepakt? Schrijf op.
1:08:47
MIJN
1:08:49
VRIJHEI...
1:08:53
Niet zo dom, Juha.
1:08:58
Dacht je dat je vrij was?