1:25:03
Wat heeft ie gedaan?
1:25:05
Ik zie geen verwondingen.
1:25:08
Dit was hij niet.
1:25:13
Ik heb nog maar zeven dagen.
1:25:25
Nemen ze je de zaak af?
1:25:27
Zaak...
1:25:31
Het is geen zaak meer.
1:25:35
En ook geen boek.
1:25:40
Straks breekt hij m'n nek,
maar ik ben zijn vriend.
1:25:44
En zijn leerling.
Zijn TabibuJuha.
1:25:52
Noemt hij je zo?
1:25:55
Tabibu betekent dokter.
1:25:57
Dat klopt.
1:26:03
En wat betekent Juha?
1:26:06
Juha betekent...
1:26:10
...idioot.
1:26:23
Dat klopt dan,
want hier kom ik niet uit.
1:26:28
Ik kan geen gorilla
in z'n cel zetten...
1:26:49
Waar gaan we heen?
1:26:50
Een ritje in de frisse lucht.
1:26:52
Iets voor jou: de wildernis.
1:26:55
Ze verwachten ons.
1:26:57
Wie? Wat ben je van plan, Juha?