1:38:06
Ethan, doe dicht.
1:38:07
Hij komt er niet uit.
1:38:09
Zie je?
1:38:12
Ook al kan 't.
1:38:17
Aan de andere kant van een hek
is de vrijheid.
1:38:22
Hij ruikt het.
1:38:24
Hij zal het nooit proberen.
1:38:27
Hij heeft 't opgegeven.
1:38:32
Hij denkt dat vrijheid iets is dat
hij heeft gedroomd.
1:38:37
En jij?
1:38:40
Heb jij 't opgegeven?
1:38:44
Er is nu 'n kans om je vrij te krijgen.
1:38:46
Wat je nu vertelt, is genoeg.
1:38:55
Dit heb je niet gedroomd.
Het is echt.
1:39:30
Dit is voor op de zitting.
1:39:32
Hoe kom je daaraan?
-Van Lyn.
1:39:35
Ze is er nog.
1:39:48
Ethan, dit kun je.
1:39:50
Niet doen.
1:39:53
Waar ben je zo bang voor?
1:39:56
Dat ik haar pijn doe.
-Dat heb je al gedaan.