1:43:05
Naar binnen, zeg ik.
1:43:08
Hou op met slaan.
1:43:11
Vind je 't grappig?
-Hou op.
1:43:17
Raak.
1:43:18
Wou je spelen, Pete?
1:43:20
Vind je 't grappig?
1:43:23
't Ging per ongeluk.
-Wil je spelen?
1:43:26
Niet binnenkomen.
Niet binnenkomen, Mr Dacks.
1:43:30
Nee, Mr Dacks. Niet stout doen.
1:43:33
Wil je spelen? Kom maar.
1:43:37
Speel maar.
1:43:39
Speel dan, Pete.
1:43:45
Dacht je dat 't een spelletje was?
1:44:11
Afsluiten die handel.
1:44:13
De hele boel gaat dicht.
1:44:15
Blok afsluiten, en hem boeien.
1:44:29
Ik heb 't gehoord. Blijf je eten?
1:44:33
Het is mislukt. Ik ben 'm kwijt.
Hij zwijgt weer.
1:44:38
Het is afgelopen. Loslaten.
1:44:41
Hij beschermde zijn familie,
net als toen.
1:44:45
Ik had bij hem moeten blijven.
1:44:48
Loslaten.
1:44:51
En maak je maar geen zorgen.
1:44:54
Ik zorg wel dat Josephson
het regelt.
1:44:59
Om je verlies op te vangen.