:03:40
Nauczyły pana beztroski...
:03:43
Spokoju.
:03:46
...spokoju. Więc czemu
doszło do morderstwa?
:03:54
Było wiele morderstw.
:03:56
- Wiele?
- Tak.
:04:04
Niedaleko stÄ…d jest zoo,
studiowałem tam... dawno temu.
:04:09
I...
:04:11
potrzebowali samca goryla.
Schwytanego na swobodzie.
:04:15
Zrobiłem to.
Kiedy byłem tobą,
:04:19
- nie wiedziałem, co to mord.
- Nie o to pytam. ChcÄ™ pomĂłc.
:04:25
- Nie chcÄ™ twojej pomocy.
- A czego?
:04:31
Twojej uwagi.
:04:33
- A potem?
- PrzekaĹĽesz to dalej.
:04:36
Osobom, ktĂłre sÄ… ci bliskie.
:04:39
SÄ… takie?
:04:42
Niech pan im powie.
:04:48
Nie jestem z tego świata.
:04:51
JuĹĽ nie.
:04:54
A z jakiego?
:04:56
Ze świata wspomnień,
ukrywanych przed innymi?