1:09:01
Olá.
1:09:03
O que aconteceu à sua cara?
1:09:05
Ás vezes as coisas na prisão
aquecem um bocado.
1:09:08
O que lhe aconteceu?
1:09:11
Foi fita adesiva.
1:09:17
Foi o meu pai
quem lhe fez isso?
1:09:20
Sim.
1:09:21
- O que fez ele?
- Estava a ensinar-me.
1:09:24
É uma aula bem puxada!
1:09:30
- Agora vai desistir?
- Não, eu nunca desisto.
1:09:34
Até quando estou a fazer algo
mesmo estúpido, nunca desisto.
1:09:40
- Você é assim?
- Não.
1:09:43
Uma vez fiz 48 paciências
de seguida até ganhar.
1:09:48
Paciências? Era de prever.
1:09:51
Não tenho tempo
para muita gente.
1:09:53
E tem tempo
para uma pessoa só?
1:09:56
Não fique nervoso,
não me referia a mim.
1:10:02
- Quer tomar uma bebida?
- Sim.
1:10:04
Vamos a um bar.
1:10:06
Dois carros.
Não é um encontro romântico.
1:10:19
Não há mal em deixar-se consolar
por uns momentos.
1:10:26
Também não há mal
em não fazê-lo.
1:10:44
- Doutor, não vai acreditar.
- De que se trata?
1:10:47
Tem de ver com os seus
próprios olhos, Doutor.
1:10:51
Doutor, o que está ele a fazer?
1:10:53
Que lhe parece, Doutor?