:02:01
- Dati-l jos de pe mine !
- Ajutã-l ! Te rog ajutã-l, Doctore.
:02:05
Te rog ! Te rog !
:02:09
Opreste sângerarea !
:02:10
- Hei, calmeazã-te !
- Opreste sângerarea, Doctore !
:02:18
Hai, Doctore !
:02:21
Doctore !
Opreste sângerarea !
:02:47
Dr. Theo Caulder, continuarea interviului
cu Dr. Ethan Powell.
:02:51
Ti-am redus din nou medicamentul.
Ti-e mai bine ?
:02:54
Da. Multumesc.
:02:56
În ultima sedintã am aflat de ce
ai abandonat studiul tãu obisnuit...
:03:01
si ai început sã trãiesti cu gorilele,
sã stai cu ele chiar si noaptea.
:03:05
- Urmãtorul subiect este motivul pentru care...
- Uite !
:03:10
- S-a dezlipit de la scaun.
- Frumos !
:03:13
Urmãtorul subiect
este motivul pentru care...
:03:16
- Sunt pentru mine ?
- Da.
:03:19
- Oh.
- Motivul pentru care ai atacat paznicii...
:03:21
- Fãrã creioane ?
- Astea sunt mai sigure.
:03:25
Ah, da.
:03:29
Bine.
:03:33
Fãrã creioane...
:03:38
- Te întorci azi la salã, Tabibu Juha ?
- Da.
:03:41
Merit eu ?
Atâta deranj, atâta sânge ?
:03:44
Sunt aici sã fac o evaluare.
Eu asta fac.
:03:47
Oare sunt eu asa de interesant ?
:03:49
Ai trãit ca un animal
pentru aproape doi ani.
:03:52
As spune cã esti destul de interesant.
:03:55
Am trãit ca un om
care trãieste cu animalele.
:03:58
Am trãit asa cum trãiau oamenii
acum 10.000 de ani.