:20:03
Haideti sã gãsim asul acela.
Haideti. Cine are asul ?
:20:06
Cine are asul ?
:20:10
- Pentru cã il vreau eu !
- Nu mai folosim asul.
:20:13
- Azi Lester Rodman iese afarã
- Haide. Sã vedem cãrtile.
:20:16
Aratã cartea.
Haide !
:20:18
Tu ai asul, Pete ?
:20:22
Dar tu, Ethan ?
Ai tu asul ?
:20:26
Haideti.
Vreau sã vãd cartea.
:20:29
Nu fii timid.
Aratã cartea.
:20:32
- Dacks.
- S-o vãd.
:20:39
Ce e ?
Ce privire e asta ?
:20:45
Dacks, nu !
:20:49
Gata cu cãrtile.
:20:51
La cos cu cãrtile.
Întelegeti ?
:20:54
Aruncati-le.
Nu mai folosim asul.
:20:58
Toatã lumea va iesi.
Fiecare.
:21:01
Fiecare !
Fiecare va iesi !
:21:05
- Fiecare !
- Fiecare iese afarã !
:21:10
Fiecare iese afarã !
Fiecare !
:21:15
- Fiecare iese.
- Afarã, fiecare !
:21:23
Adunã-le !
:21:27
Fiecare iese !
:21:31
Dacks, dacã il mai lovesti,
te voi acuza.
:21:37
Adunã-le.