:23:22
- Încã n-ai învãtat nimic ?
- Cred cã nu.
:23:26
Cafeaua aceea fierbe de nouã ore.
:23:29
Dupã zece,
foloseste ness-ul.
:23:31
Scrie pe ceascã.
:23:39
Ce mai fac
doctorii nostri, azi ?
:23:42
Bine, domnule. Bine.
:23:44
Splendid.
:23:47
Si dv., Dr. Caulder ?
:23:50
Foarte bine.
Pot sã vã ofer o cafea ?
:23:54
N-am venit aici pentru cafea.
:23:57
- Cum vreti !
- Am venit sã vorbim despre
:23:59
scena din sala de gimnasticã, de azi.
:24:02
Noi am pus la punct un alt sistem.
:24:04
Crezi cã poti veni aici sã schimbi regulile
si sã provoci revolte ?
:24:08
- N-a fost nici o revoltã.
- Prizonierii au refuzat sã se supunã,
:24:11
iar gãrzile au fost nevoite
sã foloseascã forta din cauza ta.
:24:14
N-a fost necesarã forta.
Violenta a provenit de la dl. Dacks.
:24:17
A încercat sã-l provoace pe Powell.
:24:19
Powell e periculos si a fost
tratat ca un psihopat periculos.
:24:23
Nu, nu, nu.
Nu a cauzat nici un pericol.
:24:27
Dr. Murray, s-a comportat Powell
în vreun mod amenintãtor ?...
:24:38
Nu.
:24:45
- O sã vorbesc cu dl. Dacks.
- Splendid.
:24:49
Între timp, micul tãu joc
mi-a compromis autoritatea...
:24:53
si pe cea
a gãrzilor mele.
:24:55
Stii ce înseamnã asta într-o
închisoare de maximã securitate ?
:24:59
Ne pui pe toti în pericol.